ர-ற, ல-ள-ழ வேறுபாடுகள்